??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司訴海南省瓊山市對外貿(mào)易總公司企業(yè)承包經(jīng)營合同糾紛案
本案關(guān)注點: 合同履行期滿后,雙方?jīng)]有辦理交接手續(xù),承包人按原合同的約定履行合同,之后承包人未按原合同約定交繳承包金,又長期不主動向發(fā)包人辦理合同終止后的交接手續(xù),其行為構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。
??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司訴海南省瓊山市對外貿(mào)易總公司企業(yè)承包經(jīng)營合同糾紛案
海南省海南中級人民法院
民事判決書
(2000)海南經(jīng)終字第27號
上訴人(原審被告,反訴原告)??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司。
法定代表人羅德成,該公司董事長。
委托代理人劉冠波,該公司職員。
委托代理人張寧,海南方圓律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告,反訴被告)海南省瓊山市對外貿(mào)易總公司。
法定代表人翁道輝,該公司總經(jīng)理。
委托代理人劉東和,該公司副總經(jīng)理。
委托代理人伍里,分公司經(jīng)理。
上訴人??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司因承包經(jīng)營合同糾紛一案。不服瓊山市人民法院(1999)瓊山經(jīng)初字第164號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成會議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認定:原、被告所簽訂的《承包經(jīng)營合同書》及補充協(xié)議,系雙方當事人真實意思的表示,其內(nèi)容未違反有關(guān)法律規(guī)定,應(yīng)認定合法有效,合同履行到1996年12月期限滿后,被告又按原合同的約定履行合同,向原告交繳了1997年上半年的承包金,并對所承包的公司辦理了1997年度的工商年檢手續(xù),原告亦予認可。之后,被告未按原合同約定交繳承包金,又未將所承包的公司印章、證件交還原告和進行清算交接,其行為構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。被告提出反訴,請求原告返還1997年上半年所上繳的承包金2.5萬元的主張,因無相應(yīng)的證據(jù)證明,本院不予支持。原告訴請被告償付所欠承包金12.5萬元及其利息,并解除所訂立的承包經(jīng)營合同,交還印章、證件,理由充分,應(yīng)予支持。因此,判決:一、被告??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司應(yīng)于本判決生效后十日內(nèi)償付承包金12.5萬元及其利息(利息從1997年7月1日至判決付款之日止,并按中國人民銀行有關(guān)逾期貸款利率分段計付)給原告海南省瓊山市對外貿(mào)易總公司;二、解除原、被告雙方所訂立的承包經(jīng)營合同。被告(反訴原告)應(yīng)在本判決生效后十日內(nèi),返還所承包的瓊山市外貿(mào)礦產(chǎn)輕工公司的印章、證件(報關(guān)證、營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證等證件交給原告(反訴被告);三、駁回被告海口得興經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司的反訴請求。判決宣告后,??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司不服,提出上訴稱:本公司向?qū)Ψ街Ц叮保梗梗纺晟习肽瓿邪鹜耆且蜇攧?wù)工作人員的疏忽,錯誤地支付,辦理1997年度公司年檢,是為對方公司負責(zé),不是繼續(xù)承包的要約,請求撤銷一審判決,改判對方返還1997年上半年承包金2.5萬元以及辦理合同終止的清算、交接手續(xù)等。瓊山市對外貿(mào)易總公司未作答辯。
經(jīng)審理查明:1991年11月28日瓊山市對外貿(mào)易總公司(以下簡稱瓊山外貿(mào)公司)與海口得興經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司(以下前稱得興發(fā)展公司)簽訂了一份《承包經(jīng)營合同書》,約定,瓊山外貿(mào)公司將其屬下的瓊山縣外貿(mào)礦產(chǎn)輕工公司承包給得興發(fā)展公司經(jīng)營,承包期為三年(從1991年11月28日至1994年11月28日),承包金為每年5萬元(每年一月份上繳2.5萬元,七月上繳2.5萬元)。合同還約定,承包方在承包期間享有人、財、物進出口報關(guān)自主權(quán),實行自主經(jīng)營,獨立核算等。并約定承包期滿后,承包方必須提前辦理審計清算財產(chǎn),辦完稅務(wù)、債權(quán)債務(wù)工作,交還公司的所有證件、印章以及公司年檢辦理等有關(guān)內(nèi)容。同年12月8日雙方又簽訂了《承包經(jīng)營合同補充協(xié)議》,補充約定了發(fā)包公司印章的交付問題和進出口權(quán)的授權(quán)等內(nèi)容。合同簽訂后,雙方按約定履行至合同期滿。1995年1月3日,雙方在原合同不變的基礎(chǔ)上,續(xù)訂了承包合同,期限至1995年12月底止。1996年1月1日雙方又簽訂了承包合同的《補充協(xié)議書》,約定,在原承包合同主要內(nèi)容條款不變的情況下,再承包經(jīng)營一年,至當年12月31日止。合同期滿后,雙方?jīng)]有辦理交接手續(xù)。1997年1月10日得興發(fā)展公司又向瓊山外貿(mào)公司上繳當年上半年的承包金,并于同年6月10日到工商行政管理部門辦理承包合同當年度的年檢手續(xù)。瓊山外貿(mào)公司對此未提出異議。爾后,雙方未辦理交接手續(xù),得興發(fā)展公司也不再上繳承包金。因此,瓊山外貿(mào)公司在多次追索承包金和要求返還其公司證件、印章未果后,向法院起訴。案經(jīng)一審處理后,??诘门d公司不服提出上訴。本院在審理過程中經(jīng)對雙方當事人進行調(diào)解,瓊山外貿(mào)公司同意得興發(fā)展公司再支付承包金2.5萬元(除1997年上半年的2.5萬元以外),并在該公司交還其公司印章等有關(guān)證件后,給該公司出具一張未占有國有資產(chǎn)的證明。得興公司表示同意。最后因一、二審訴訟費的承擔(dān)問題,未能達成一致意見(外貿(mào)公司要求得興公司承擔(dān)一、二審案件受理費,得興公司只同意承擔(dān)二審的)。
以上事實有雙方簽訂的承包經(jīng)營合同書、承包經(jīng)營合同補充協(xié)議和補充協(xié)議書、承包金收據(jù)等有關(guān)證據(jù)和調(diào)解筆錄以及雙方陳述材料在案佐證。
本院認為,雙方所簽訂的《承包經(jīng)營合同書》及補充協(xié)議合法有效。合同履行期滿后,雙方?jīng)]有辦理交接手續(xù)。上訴人得興發(fā)展公司又按原合同的約定向被上訴人瓊山外貿(mào)公司上繳了1997年上半年的承包金2.5萬元,并為承包公司辦理了當年度的工商年檢手續(xù),說明上訴人還繼續(xù)履行原承包合同?,F(xiàn)上訴人提出支付1997年上半年的承包金是財務(wù)工作人員工作疏忽,錯誤支付和辦理承包公司年檢手續(xù)是做好事,不是繼續(xù)承包等理由不充分,本院不予支持。但鑒于本案在審理過程中、經(jīng)對雙方進行調(diào)解,被上訴人表示同意上訴人再付承包金2.5萬元(除1997年上半年的2.5萬元以外)應(yīng)予照準。但因上訴人長期不主動向被上訴人辦理合同終止后的交接手續(xù),占用被上訴人屬下公司二年多,給被上訴人造成一定的經(jīng)濟損失。因此,被上訴人要求上訴人承擔(dān)一、二審案件的受理費是合情合理的。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
一、維持瓊山市人民法院(1999)瓊山經(jīng)初字第164號民事判決的第二項、第三項及訴訟費的負擔(dān)部分。
二、變更瓊山市人民法院(1999)瓊山經(jīng)初字第164號民事判決第一項為上訴人??诘门d發(fā)展有限公司應(yīng)在本判決生效后十日內(nèi)償付尚欠承包金2.5萬元及其利息(利息從1997年7月1日至還清欠款之日止,按人民銀行有關(guān)逾期貸款利率分段計付)給被上訴人瓊山市對外貿(mào)易總公司。
二審案件受理費人民幣4779元,由上訴人??诘门d經(jīng)貿(mào)發(fā)展有限公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長彭健生
審判員李正姣
代理審判員吳佳敏
二000年四月二十八日
書記員陳燕